External shot of the school

Dette er en fortælling om usynlige feer.

Den foregår på en gammel, afsidesliggende kostskole, fjernt fra den nærmeste landsby.

På dette sted møder du seks skolebørn og deres aldrende forstander, og en besynderlig historie udspiller sig.

Feerne lever i en verden, hvor tiden står stille, og kan give og tage af den tid, de levende har tilbage.

Kan du bruge denne kraft til at knytte bånd med skolens elever, samle de spredte ledetråde omkring dig og stykke mysteriet om dette eventyr sammen?

PLAYSTATION®MOVE-BEVÆGELSESCONTROLLER

Déraciné kan kun spilles med to PlayStation®Move-bevægelsescontrollere; den trådløse DUALSHOCK®4-controller understøttes ikke i spillet.

VENSTRE CONTROLLER

Grib med venstre hånd: [T] knappen
Gem en genstand i din oppakning: slip [T] knappen
Sid på hug: T knappen
Skjul/vis din oppakning: A knappen
Skjul/vis din oppakning: S knappen
Skjul/vis beskrivelsen af en genstand i din venstre hånd: F knappen
Skjul/vis beskrivelsen af en genstand i din venstre hånd: D knappen
Skjul/vis kronometeret og hjælpeteksten (når du ikke holder en genstand): F knappen
Skjul/vis kronometeret og hjælpeteksten (når du ikke holder en genstand): D knappen
Åbn pausemenuen: START knappen
Nulstil position (hold nede): START knappen

HØJRE CONTROLLER

Grib med højre hånd: [T] knappen
Gem en genstand i din oppakning: slip [T] knappen
Teleportér (til et andet sted): T knappen
Påbegynd observation eller interaktion: T knappen
Afslut observation eller interaktion (hold nede): T knappen
Drej til højre (45 graders vending) A knappen
Drej til højre (45 graders vending) S knappen
Skjul/vis beskrivelsen af en genstand i din højre hånd: F knappen
Skjul/vis beskrivelsen af en genstand i din højre hånd: D knappen
Skjul/vis den tid, der er gemt i den røde ring (når du ikke holder en genstand): F knappen
Skjul/vis den tid, der er gemt i den røde ring (når du ikke holder en genstand): D knappen
Åbn pausemenuen: START knappen
Nulstil position (hold nede): START knappen

SÅDAN BEVÆGER DU DIG

Room with blue spot on floor

Blå lyspletter viser, hvor du kan bevæge dig hen, og hvad du kan undersøge.

Sigt på et blåt sted og tryk på T-knappen på den højre controller, så bliver du overført til stedet, der er oplyst med blåt.

Sørg for at udforske skolen så meget som muligt. Tryk på S– eller A-knappen for at dreje dig til venstre og højre. Tryk på T-knappen på den venstre controller for at skifte mellem at stå og at sidde på hug.

View of hands above wooden floor

Du kan dog ikke komme forbi kattene, så du kan ikke bevæge dig til lyspletter, hvis de står i vejen.

SÅDAN UNDERSØGER DU OMGIVELSERNE

Når du bevæger dig til en blå cirkel, kan du undersøge de folk eller genstande, du finder der.

Tryk på S– eller A-knappen på den højre controller for at dreje og se nærmere på interessante punkter fra andre vinkler.

Hold T-knappen nede på den højre controller, hvis du vil holde op med at interagere med en person eller et objekt og bevæge dig væk.

SÅDAN INTERAGERER DU MED FOLK

Girl at desk with blue spot around her

Når du står over for en person, bliver en blå lysplet vist for personens fødder. Hvis du trykker på T-knappen, mens du kan se den blå cirkel, bliver du flyttet hen foran den person, hvilket udløser en personobservation.

I den tilstand kan du trykke på S– eller A-knapperne på højre controller for at bevæge dig venstre eller højre rundt om figuren.

GENSTANDE

Flyt en hånd tættere på en genstand og hold [T]-knappen nede for at samle den op. Ting, du holder, har enten et rødt eller et blåt omrids.

Tryk på F– eller D-knappen på med den hånd, der holder genstanden, for at få mere at vide om den.

holding a learning slate

GENSTANDE MED RØDT OMRIDS

Hvis en genstand har et rødt omrids, bliver den returneret til sin oprindelige placering, når du slipper [T]-knappen.

GENSTANDE MED BLÅT OMRIDS

Hvis en genstand har et blåt omrids, bliver den lagt i din oppakning, når du slipper [T]-knappen.

DIN OPPAKNING

Tryk på S– eller A-knapperne, når du åbner din oppakning. Flyt en hånd tættere på en genstand i oppakningen, og hold [T]-knappen nede for at samle den op.

SÅDAN BRUGER DU GENSTANDE

Flyt en genstand, du holder, væk fra din oppakning. En orange retningslinje bliver vist. Slip [T]-knappen for at bruge genstanden på det markerede sted.

EKKOER

Minder tager form på steder, hvor tiden står stille. Folks nylige handlinger forbliver i form af fantomer, mens deres ord dvæler som blidt svævende lyskugler.

Ræk ud efter disse ekkoer af stemmer, og berør dem med [T]-knappen for at høre, hvad der er blevet sagt.

SE HJÆLPETEKST

Når du ikke holder noget i hænderne, kan du trykke på F– eller D-knapperne på den højre controller for at se ledetråde.

DEN RØDE RING

Den røde ring bæres på din højre hånd. Den lader dig give og tage tid.

SÅDAN DRÆNER DU TID

Holding an item in your right hand

Når du holder et levende væsen i din højre hånd, kan du dræne den tid, det har tilbage.

Red ring glowing

TDenne drænede tid gemmes i den røde ring. Når du ikke holder noget i hænderne, kan du trykke på F– eller D-knapperne på den højre controller for at se, hvor meget drænet tid ringen indeholder.

SÅDAN SKÆNKER DU TID

Passing a flower to a girl

Girl holding the flower

Hvis du holder et dødt væsen i din højre hånd, kan du genoplive det ved at skænke det noget af tiden fra den røde ring. En visnet blomst er blot et eksempel på noget, der kan genoplives.

DEN BLÅ RING

Den blå ring bæres på din venstre hånd. Den kundgør kronometerets visdom og lader dig rejse til forskellige tidspunkter.

SÅDAN TJEKKER DU KRONOMETERET

Holding the chronometer

Tryk på F– eller D-knapperne på den venstre controller, mens du er tomhændet.
Kronometeret bliver vist. Den viste tid skrider gradvist frem, når du gennemfører en opgave eller løser et hovedbrud.

SÅDAN REJSER DU TIL ET ANDET TIDSPUNKT

The shaking chronometer

Mens du bevæger dig gennem historien, bliver du transporteret til forskellige kapitler af skolens tidslinje. Kronometeret ryster og lyser, når det er muligt.
Hold det i begge hænder for at blive transporteret til et andet tidspunkt.

En kort besked fra vores venlige hold af juridiske eksperter

Når du bruger denne software, accepterer du licensbetingelserne. Du kan læse vores komplette betingelser her: www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Her er nogle af højdepunkterne:

  • Softwaren er licenseret til dig af Sony Interactive Entertainment Europe Limited (indregistreret som aktieselskab i England og Wales med virksomhedsnummer 03277793).
  • Overhold venligst disse licensbetingelser. Hvis ikke du gør, kan vi opsige licensen, hvilket medfører, at du ikke længere kan bruge softwaren. Det betyder, at du går glip af spil og gode oplevelser.
  • Softwaren er til privat brug, så brug den ikke kommercielt, og lav kun udsendelser med værktøjer, vi stiller til rådighed.
  • Du kan bruge denne software online.
    • Når du gør, skal du opføre dig i overensstemmelse med loven og tage hensyn til andre samt sørge for, at alt indhold, som du deler, (BI – det vil sige “brugerskabt indhold”) lever op til samme krav. Hvis du oplever upassende adfærd fra PlayStation®-fællesskabet, skal du rapportere det til os. Hvis du ønsker flere oplysninger om indrapportering, skal du besøge www.playstation.com/safety.
    • Vi må vise dit BI på PlayStation™ Network og vores andre tjenester og websider (underlagt de fortrolighedsindstillinger, du bruger), og du vil blive identificeret som ejeren (via dit online-ID eller navn, hvis du bruger det). Vi må også bruge det kommercielt. Når du deler BI, tilkendegiver du over for os, at du har alle nødvendige rettigheder til at dele sådant BI.
    • o Vi kan samle information om dig, hvilket forklares i vores fortrolighedspolitik: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • Aldersmærkningen for dette spil er baseret på dets indhold samt aldersgruppen, som indholdet er passende for, men ikke baseret på spillets sværhedsgrad.
  • Hvis du er en forælder eller værge, kan du læse mere på www.playstation.com/safety om, hvordan du tilpasser dit barns oplevelse med spillet samt vores andre produkter og tjenester.