Warrior with trees in the background

SE ACERCA UNA TORMENTA

A finales del siglo XIII, el Imperio mongol asola naciones enteras en su conquista del Este. La isla de Tsushima es todo lo que se interpone entre las islas principales de Japón y una gigantesca flota de invasores mongoles liderada por el astuto y despiadado general Khotun Kan.
Mientras la isla arde tras la primera oleada del asalto mongol, el guerrero samurái Jin Sakai se convertirá en uno de los últimos supervivientes de su clan. Jin está decidido a hacer lo que sea, cueste lo que cueste, para proteger a su gente y recuperar su hogar. Para ello, deberá dejar a un lado las tradiciones que le han formado como guerrero para forjar un nuevo camino, el camino del Fantasma, y librar una guerra poco convencional por la libertad de Tsushima.

Antes de empezar

¿Queréis vivir la experiencia de juego como si estuvierais en vuestra propia película de samuráis? Cread el ambiente activando el modo Kurosawa, inspirado en el legendario director, para cambiar el aspecto del mundo a blanco y negro, acelerar el viento y aplicar otros cambios sutiles en el apartado visual y sonoro. Podéis activar esta opción cuando queráis desde el menú.

controller with basic controls displayed

Moverse joystick izquierdo
Mover cámara joystick derecho
Correr/galopar (con caballo) botón B (pulsar)
Agacharse botón N (pulsar)
Saltar botón S
Carrera botón A
Ataque rápido/asesinar botón F
Ataque pesado botón D
Bloquear botón Q
Apuntar botón W
Elegir arma a distancia/munición botón W (mantener)
Usar arma de disparo veloz botón E
Disparar arma botón R
Elegir postura/arma de disparo veloz botón R (mantener)
Lance botón de dirección C
Llamar al caballo botón de dirección Z
Curarse botón de dirección V
Modo Foto botón de dirección X
Viento guía/gestos botón del panel táctil (deslizar)
Oído aguzado botón del panel táctil (pulsar)
Menú botón OPTIONS

Controller with accessibility options

Pulsa el botón OPTIONS y luego selecciona la pestaña Opciones para cambiar los ajustes de accesibilidad durante la partida.

CARACTERÍSTICAS DE ACCESIBILIDAD

subtitle backdrop option in UI

AJUSTE OPCIONES DESCRIPCIÓN
Fondo para subtítulos Activado/desactivado El texto de los subtítulos aparece sobre un fondo para que se lea mejor.
Nombres en los subtítulos Activados/desactivados Los nombres de los personajes aparecen en los subtítulos.
Color del texto de los subtítulos Blanco, amarillo, azul, rojo y verde Muestra el texto de los subtítulos en este color.
Texto grande Activado/desactivado Los subtítulos y algunos elementos del texto son más grandes de lo normal.
Controles simplificados Activados/desactivados Las secuencias que requieren pulsaciones rápidas de botones ya no tendrán restricciones de tiempo.
Mantener botones Activado/desactivado Ciertas acciones requieren mantener presionados los botones correspondientes. Esta opción permite ejecutar las acciones con solo pulsar el botón.
Asistencia de apuntado Activada/desactivada Mejora la precisión de los ataques con apuntado al apuntar de forma automática a los enemigos cercanos.
Indicador de proyectil Activado/desactivado Muestra un indicador visual para avisar de ataques a distancia que se dirigen hacia ti desde fuera de tu vista en pantalla.
Vibración del mando Activada/desactivada Habilita la vibración del mando durante sucesos específicos.
Intensidad reducida Activada/desactivada El combate es menos intenso, lo que te da más tiempo de reacción. Los ajustes del sigilo son más permisivos, por lo que los enemigos tardarán más en detectarte.
Te obliga a jugar en nivel de dificultad fácil.

Modo Intensidad reducida

El modo Intensidad reducida está pensado para mantener la esencia y la sensación del combate durante el juego, al tiempo que atenúa varios elementos de tiempo. Esta característica activa una serie de ajustes:

  • Muchos de los ataques enemigos que no se pueden bloquear, ahora sí será posible hacerlo. Bloquear con el botón Q te mantendrá a salvo de más ataques que en combate normal, aunque algunos ataques tendrás que esquivarlos.
  • Los enemigos interrumpirán su cadena de ataques cuando te hayan infligido daño. Esto te dará la oportunidad de recuperarte antes de la siguiente oleada de ataques. Además, tus ataques pesados interrumpirán los ataques de salvajes, lo que te ofrece otra alternativa para detener sus cadenas de ataques.
  • Los enemigos no te atacarán cuando uses determinación para curarte.
  • La percepción del enemigo aumenta más lentamente, lo que te dará tiempo para recuperarte después de que te detecten.

PERSONALIZACIÓN DE PANTALLA

Display customisation option in UI

AJUSTE OPCIONES DESCRIPCIÓN
Contraste Predeterminado/dramático Ajusta el contraste visual.
Modo Kurosawa Activado/desactivado Aplica un filtro estilizado en blanco y negro para ofrecer una inmersiva experiencia cinematográfica.
(Nota: este ajuste se puede activar como modo para daltónicos).
Barras de estado enemigas Activadas/desactivadas Muestra medidores de desequilibrio e indicadores de salud baja en los enemigos.

PERSONALIZACIÓN DE PARTIDA

Gameplay options in UI

AJUSTE OPCIONES DESCRIPCIÓN
Dificultad Fácil, Media, Difícil y Letal Ajusta la experiencia de juego y el nivel de desafío.
Invertir cámara (horizontal) Activado/desactivado Cambia la dirección del movimiento horizontal de la cámara al usar el joystick derecho.
Invertir cámara (vertical) Activado/desactivado Cambia la dirección del movimiento vertical de la cámara al usar el joystick derecho.
Velocidad de cámara Cinemática, lenta, por defecto y rápida Cambia la velocidad a la que la cámara panea y se inclina al usar el joystick derecho.

PERSONALIZACIÓN DE SONIDO

Audio options in UI

AJUSTE OPCIONES DESCRIPCIÓN
Subtítulos Activados/desactivados Muestra subtítulos para las voces.
Volumen de las voces 1–100 Ajusta el volumen de las voces.
Volumen de la música 1–100 Ajusta el volumen de la música.
Volumen de los efectos especiales 1–100 Ajusta el volumen de los efectos de sonido.
Volumen de las cinemáticas 1–100 Ajusta el volumen de las cinemáticas.
Sonido del mando Activado/desactivado Permite que ciertos sonidos se reproduzcan a través del altavoz integrado en el mando inalámbrico DUALSHOCK®4.

Ropajes de viaje

Se han mejorado los ropajes de viaje para añadir nuevas pistas visuales y sonoras, como las luciérnagas, que os guiarán hasta coleccionables cercanos. Estas pistas pueden sustituir o aumentar la vibración del mando para ofrecer una experiencia mejor y más accesible.

EXPLORACIÓN

Map of Northern area

Seguid el viento

Invocad el Viento guía para que os ayude a alcanzar vuestro objetivo actual.
A la hora de explorar, podéis escoger un lugar en el mapa y seguir el viento para dar con él, ya sean relatos de Tsushima o algún punto de interés, aldea u objeto coleccionable.

Usad a los animales a modo de guías turísticos de la naturaleza

Prestad atención a animales tales como pájaros dorados o zorros, ya que pueden llevaros a monumentos o actividades especiales.

Hanging from a cliff

Alzad la mirada

Las columnas de humo que se ven en el horizonte pueden indicar la ubicación de fortalezas enemigas, aldeas, gente en apuros u otras cosas para descubrir.
Y buscad edificios o paredes rocosas que se puedan escalar, nunca se sabe lo que podéis encontrar en lo alto.

Una mano amiga

Los ciudadanos de Tsushima pueden ofreceros información valiosa sobre personas que necesitan ayuda o nuevas ubicaciones de interés, de modo que siempre vale la pena pararse cuando veáis a alguien con ganas de hablar.

COMBATE

Samurai with sword

Ventajas de las posturas

Jin puede aprender diferentes posturas de combate para enfrentarse a distintos tipos de enemigos. Podéis conseguir puntos para desbloquear nuevas posturas derrotando u observando a líderes mongoles en campamentos ocupados.

1. Empezaréis con la postura de la piedra, que es efectiva sobre todo contra los espadachines.
2. La siguiente será la postura del agua, que es efectiva sobre todo contra los portaescudos.
3. La tercera es la postura del viento, que es efectiva contra los lanceros.
4. Y por último, la postura de la luna, efectiva contra los salvajes.

Bloquear, esquivar y desviar

Podéis mantener pulsado Q para bloquear buena parte de los ataques, pero para desviarlos tendréis que pulsarlo justo antes de que estos impacten, así podréis ejecutar un brutal contraataque.
También podéis usar el botón A para esquivar y después atacar, lo cual dejará expuestos a los enemigos.

Aguzad bien los oídos

Los arqueros enemigos alertarán a sus aliados antes de disparar una flecha. Procurad escuchar atentamente para poder esquivarlas y contraatacar.

EQUIPO

Equipping your character

Llevad el equipo adecuado

Cada opción de armadura ofrece estadísticas y ventajas únicas, por lo que tendréis que considerar cuál es el atuendo apropiado para cada momento. Cuando hayáis desbloqueado una armadura concreta, podéis mejorarla para potenciar sus efectos o comprar nuevos tintes para cambiar su aspecto y adecuarla a vuestro estilo favorito.

Flores y materiales
Los materiales como el bambú o la madera de tejo, así como las flores que crecen por toda la isla, pueden ayudaros a transformar vuestras armas o armaduras de varias maneras.

Talismanes
Podéis personalizar la katana con varios talismanes para que os otorguen distintas ventajas y habilidades. Conseguid más ranuras para talismanes rindiendo tributo a los santuarios de Inari.

COLECCIONES

striking bamboo

Puestos de bambúes
Si superáis las pruebas de los puestos de bambúes que se encuentran en la isla, podréis desbloquear mejoras permanentes para vuestro medidor de determinación. Centraos en la velocidad y la precisión, pero tampoco pequéis de entusiastas; basta con fallar un botón para fracasar.

Manantiales
Los manantiales os brindan momentos para reflexionar y añaden mejoras permanentes a vuestra barra de salud. Estas mejoras por sí solas no son gran cosa, pero todo suma.

Arriving at a shrine on horseback

Santuarios sintoístas
Si lográis alcanzar las cumbres donde se encuentran estos santuarios, os esperan recompensas como la madera de cera y los talismanes mayores. La madera de cera es un material clave para mejorar arcos, mientras que los talismanes mayores ofrecen las ventajas más provechosas que podéis equiparos al principio del juego.

Pilares del honor
Podéis conseguir conjuntos de espadas en los pilares del honor que hay por toda Tsushima para personalizar la apariencia de la katana y el tanto.

Fox Den

Madrigueras de zorros
Los zorros pueden guiaros hasta santuarios de Inari, en los que obtendréis recompensas que os ayudarán en vuestro viaje. Algunos caminos a los santuarios son más difíciles que otros, pero los talismanes menores que ofrecen hacen que el desvío valga la pena.

Faros
Volved a encender faros por toda la isla para darle esperanza a la gente de Tsushima y hacer crecer vuestra leyenda.

Lighthouse

Grillos
Conseguid grillos para aprender nuevas melodías para la flauta de Jin. Deslizad a la izquierda en el botón del panel táctil para tocar una agradable canción. Tocar una canción puede producir efectos inesperados según la ubicación en la que os encontréis.

Haikus
Concentraos en lugares sosegados donde componer haikus. Cada haiku que compongáis os ofrecerá como recompensa una nueva cinta.

Estandartes sashimono
Conseguid nuevas sillas de montar para vuestro fiel caballo recogiendo los estandartes sashimono que hay por toda la isla.
Para obtener más información sobre cómo prepararos para el viaje de Jin en el juego, echad un vistazo a nuestra guía de Ghost of Tsushima™ para principiantes aquí.

ACTUALIZACIÓN V1.1

Los propietarios de Ghost of Tsushima™ podrán descargar gratis la actualización v1.1 para acceder al modo multijugador en línea de Ghost of Tsushima: Legends*, así como a novedades para la campaña en solitario, tales como Nueva partida+, equipamientos personalizados, trofeos y mucho más.

Equipamientos de armadura

armour

Después de instalar la actualización v1.1, podréis activar los equipamientos de armadura en vuestra actual partida en solitario o en Nueva partida+. Esta opción os permitirá asignar todos los talismanes y objetos cosméticos a cualquier conjunto de armadura para cambiar rápidamente de equipamiento, y así adaptarlo a vuestro estilo de juego.

Trofeos

Hay nuevos trofeos para desbloquear en Ghost of Tsushima: Legends y Nueva partida+, pero aparecerán en una sección independiente de vuestra lista de trofeos y no contarán para lograr el platino de Ghost of Tsushima™.

*Se requiere una conexión a Internet y PlayStation®Plus para descargar y jugar. Descargad Ghost of Tsushima: Legends desde PS Store. El multijugador online necesita una suscripción a PlayStation®Plus. PS Plus es una suscripción de pago cuyo importe se cobra hasta que se cancele. Se aplican todos los términos y condiciones, visita playstation.com/legal.

El modo Leyendas expande la campaña para un jugador de Ghost of Tsushima™, y se inspira en la mitología y los cuentos populares japoneses con un énfasis en la acción y el combate cooperativos.

Elegid una de entre cuatro clases (samurái, cazador, ronin y asesino) y jugad con amigos o a través del emparejamiento en línea en una serie de misiones con historia para dos jugadores o en misiones de supervivencia con oleadas de enemigos para cuatro jugadores.

Classes

Para jugar a Ghost of Tsushima: Legends, descargad primero la actualización v1.1 de Ghost of Tsushima™, y después visitad PlayStation™Store para descargar Ghost of Tsushima: Legends*.

CÓMO ACCEDER A LA SALA DE LEYENDAS

Gyozen the Storyteller

Cuando descarguéis la actualización v1.1, veréis un nuevo personaje llamado Gyozen el Cuentacuentos en varias ubicaciones de Tsushima.

Al hablar con Gyozen, podréis acceder a la sala de Ghost of Tsushima: Legends, aunque también podréis acceder desde el menú de título o pausa, o aceptando la invitación de un amigo a través de PSN.

CLASES

Al principio de Ghost of Tsushima: Legends, habrá un tutorial y tendréis que elegir cuál de las cuatro clases desbloquear primero. Las demás se irán desbloqueando conforme subáis de rango.

Cada clase posee su propia habilidad inicial y, a medida que avancéis, podréis desbloquear una habilidad alternativa, además de conseguir armas a distancia y talismanes específicos de cada clase.

Cuando juguéis con amigos, podréis combinar las clases como queráis, ya sea jugando los cuatro con la misma, cada uno con una distinta o una cosa intermedia.

Samurái

Samurai

Los samuráis pueden lanzarse al combate directamente y repartir tajos a diestro y siniestro sin descuidar su salud. Si os superan en número, usad el ataque definitivo Furia de Hachiman para desatar un aluvión de cortes sobre los enemigos.

Cazador

Hunter

Como cazadores, podréis guardar las distancias y disparar a los enemigos antes de que os vean siquiera. También podéis usar flechas explosivas para ralentizar a los grupos y, en caso de que el combate sea muy encarnizado, el ataque definitivo Ojo de Uchitsune hará caer una lluvia de flechas sobre vuestros enemigos.

Ronin

Ronin

Los ronin son un apoyo esencial, ya que son capaces de reanimar a todo el equipo con la habilidad definitiva Aliento de Izanami. Si decidís jugar como ronin, también podréis invocar a un perro espiritual… y sí, ¡podréis acariciarlo!

Asesino

Assassin

Si preferís causar un daño descomunal con un solo ataque, el asesino es vuestra clase. La técnica definitiva Ataque sombrío os permitirá teletransportaros por el campo de batalla para atacar directamente a vuestros enemigos.

MISIONES

Misiones de la historia
Se han diseñado para dos jugadores y, mediante los relatos de Gyozen, os llevarán a descubrir lo que está pasando realmente en Tsushima. A medida que desbloqueéis dificultades más altas, os las veréis con nuevos enfrentamientos, enemigos más duros y objetivos adicionales para conseguir más recompensas.

Misiones de Supervivencia
En Supervivencia, podéis formar equipo con otros jugadores para repeler oleadas de enemigos mientras defendéis distintos puntos de Tsushima. Vuestro equipo podrá activar bendiciones que ayudarán prendiendo fuego a los enemigos o invocando un oso espiritual, por poner algunos ejemplos. Cuanto más tiempo sobreviváis y más objetivos adicionales cumpláis, ¡más recompensas recibiréis!

Incursión
¿Tenéis lo que hay que tener? La incursión es una aventura épica dividida en tres partes para la cual hará falta una compenetración increíble si queréis superarla. Para sobrevivir en el reino de Iyo, necesitaréis vuestra pericia, un equipamiento de primera y un gran equipo de cuatro jugadores.

MODO FOTO

No olvidéis que podéis usar el modo Foto de Ghost of Tsushima: Legends para lucir todas las máscaras, armaduras y gestos que hayáis conseguido, siempre y cuando a vuestros compañeros les parezca bien.

*Se requiere una conexión a Internet y PlayStation®Plus para descargar y jugar. Descargad Ghost of Tsushima: Legends desde PS Store. El multijugador online necesita una suscripción a PlayStation®Plus. PS Plus es una suscripción de pago cuyo importe se cobra hasta que se cancele. Se aplican todos los términos y condiciones, visita playstation.com/legal.

Menu screen

Si ya os habéis pasado Ghost of Tsushima™, tendréis la opción de volver a emprender el viaje de Jin con Nueva partida+. Conservaréis todas las técnicas, el equipo y los objetos cosméticos obtenidos en la partida anterior, pero la dificultad aumentará para brindar un nuevo desafío (aunque siempre podréis bajarla en el menú).

MERCADER DE FLORES FANTASMALES

Merchant

En Nueva partida+, podréis encontrar una nueva flor exclusiva de este modo: la flor fantasmal, la cual podréis entregar a un nuevo y misterioso mercader en Ariake.

Si completáis un relato o actividad cuya recompensa ya habéis cobrado, recibiréis flores fantasmales en su lugar. Así pues, a pesar de haber completado el viaje de Jin con anterioridad, tendréis un aliciente para explorar de nuevo Tsushima: conseguir todas las flores fantasmales que podáis.

Estas flores se pueden intercambiar por nuevos tintes de armadura y demás objetos cosméticos que solo se encuentran en Nueva partida+ y presentan un diseño más elaborado que los de vuestra primera partida.

Además, el mercader os ofrecerá un nuevo surtido de poderosos talismanes que darán pie a nuevas experiencias de combate, potenciarán vuestros anteriores estilos de juego y os permitirán personalizar vuestra experiencia para afrontar desafíos aún mayores.

Unas palabras de nuestro fabuloso equipo jurídico

Al usar este software, está aceptando los términos de la licencia. Puede consultar los términos completos de la licencia aquí: www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Estos son algunos de los puntos destacados:

  • Sony Interactive Entertainment Europe Limited (constituida en sociedad en Inglaterra y Gales con el número de registro mercantil 03277793) le concede la licencia para este software.
  • Deberá cumplir con los términos de esta licencia. De lo contrario, podremos rescindirla, lo que implica que no podrá seguir usando el software. Lo que quiere decir que no podrá seguir jugando y divirtiéndose.
  • Este software es solo para uso privado, así que no deberá usarlo con fines comerciales y solo se le permite retransmitir partidas con las herramientas que le proporcionamos.
  • Puede tener la opción de usar este software online.
    • Cuando lo haga, deberá comportarse de acuerdo a la ley, apropiadamente y con consideración hacia los demás, y asegurarse de que todos los contenidos que comparta (MGU, «medios generados por el usuario», en lenguaje de legos) cumplan también estos estándares. Si experimenta comportamientos inadecuados por parte de la comunidad de PlayStation®, comuníquenoslo. Para más información sobre cómo denunciar estos comportamientos, visite www.playstation.com/safety.
    • Podremos mostrar sus MGU en PlayStation®Network y otros de nuestros servicios y sitios web (sujetos a los ajustes de privacidad que haya configurado), y se le identificará como el propietario (mediante su ID Online o, si decide usarlo, su nombre). También podremos hacer esto con fines comerciales. Al publicar MGU, nos está indicando que tiene todos los derechos necesarios para hacerlo.
    • Podremos reunir información sobre usted, como se explica en nuestra Política de privacidad: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • La clasificación de edad de este juego se basa en su contenido y el grupo de edad para el que el contenido es apropiado, no en el nivel de dificultad de este.
  • • Si es un padre o tutor, consulte www.playstation.com/safety para más información sobre cómo personalizar el uso que sus hijos harán de este juego y nuestros otros productos y servicios.