External shot of the school

Ceci est une histoire d’esprits invisibles.

Elle se déroule dans un ancien pensionnat situé dans un lieu isolé, loin du plus proche village.

Nous rencontrons six enfants et le vieux directeur dans ce décor où notre aventure va avoir lieu.

Les esprits vivent dans un monde où le temps est à l’arrêt, et ils peuvent prendre ou donner du temps aux êtres vivants…

Grâce à ce pouvoir, pourrez-vous tisser des liens avec les enfants, rassembler les indices autour de vous et lever le voile sur le mystère qui entoure cette histoire ?

MANETTE DE DÉTECTION DE MOUVEMENTS PLAYSTATION®MOVE

Vous ne pouvez jouer à Déraciné qu’en utilisant deux manettes de détection de mouvements PlayStation®Move ; la manette sans fil DUALSHOCK®4 n’est pas utilisable dans le jeu.

MANETTE GAUCHE

Prendre avec la main gauche: [T] touche
Placer l’objet dans l’inventaire: relâcher [T] touche
S’accroupir : T touche
Afficher/masquer l’inventaire : A touche
Afficher/masquer l’inventaire : S touche
Afficher/masquer la description d’un objet en main gauche: F touche
Afficher/masquer la description d’un objet en main gauche: D touche
Afficher/masquer le chronomètre et l’indice (sans tenir un objet): F touche
Afficher/masquer le chronomètre et l’indice (sans tenir un objet): D touche
Ouvrir le menu de pause : START touche
Réinitialiser la position (appuyer et maintenir): START touche

MANETTE DROITE

Prendre avec la main droite: [T] touche
Placer l’objet dans l’inventaire: relâcher [T] button
Se déplacer (à un autre endroit): T touche
Observer ou interagir: T touche
Fin d’observation ou d’interaction (appuyer et maintenir): T touche
Tourner autour sur la droite (45 degrés): A touche
Tourner autour sur la gauche (45 degrés): S touche
Afficher/masquer la description d’un objet en main droite : F touche
Afficher/masquer la description d’un objet en main droite : D touche
Afficher/masquer le temps dans l’anneau rouge (sans tenir un objet): F touche
Afficher/masquer le temps dans l’anneau rouge (sans tenir un objet): D touche
Ouvrir le menu de pause: START touche
Réinitialiser la position (appuyer et maintenir): START touche

SE DÉPLACER

Room with blue spot on floor

Les points lumineux bleus indiquent les endroits où vous pouvez vous rendre et ce que vous pouvez examiner.

Visez un point bleu et appuyez sur la touche T de la manette droite, et vous serez transféré à l’endroit indiqué par la lumière bleue.

Pensez à regarder partout autour de vous dans l’école. Appuyez sur les touches S ou A pour tourner autour des objets sur la gauche ou la droite. Appuyez sur la touche T de la manette gauche pour vous accroupir ou vous relever.

View of hands above wooden floor

Remarquez que les chats vous empêchent de passer. Vous ne pourrez pas rejoindre un point bleu si un chat est sur votre chemin.

EXAMINER L’ENVIRONNEMENT

Lorsque vous atteignez un cercle bleu, vous pouvez examiner les gens ou les objets qui s’y trouvent.
Appuyez sur les touches S ou A de la manette droite pour tourner autour des gens ou des objets et les examiner depuis un autre angle.
Maintenez la touche T de la manette droite pour arrêter d’interagir avec la personne ou l’objet et vous éloigner.

INTERAGIR AVEC LES GENS

Girl at desk with blue spot around her

Lorsque vous êtes face à un personnage, un point bleu est indiqué sous ses pieds. En appuyant sur la touche T quand vous voyez un cercle bleu, vous avancez jusqu’à la personne et vous pouvez l’examiner.

Lorsque vous êtes en mode d’observation, appuyez sur les touches S ou A de la manette droite pour tourner autour de ce personnage sur la gauche ou la droite.

OBJETS

Approchez une main d’un objet et maintenez la touche [T] pour le prendre.
Vous remarquerez En utilisant la main qui tient l’objet, appuyez sur les touches F ou D pour voir des informations à son sujet.

holding a learning slate

OBJETS ENCADRÉS EN ROUGE

Lorsqu’un objet est encadré en rouge, il sera replacé à sa position d’origine quand vous relâcherez la touche [T].

OBJETS ENCADRÉS EN BLEU

Lorsqu’un objet est encadré en bleu, il sera placé dans votre inventaire quand vous relâcherez la touche [T].

VOTRE INVENTAIRE

Appuyez sur les touches S ou A de la manette gauche pour ouvrir l’inventaire. Approchez l’une des mains d’un objet de l’inventaire et maintenez la touche [T] pour le prendre.

UTILISER DES OBJETS

Sortez un objet que vous tenez de l’inventaire. Un guide orange apparaît. Relâchez la touche [T] pour utiliser l’objet à l’endroit indiqué.

ÉCHOS

Les souvenirs prennent forme aux endroits où le temps est figé. Les actions récentes des gens ont la forme de fantômes, et leurs paroles flottent comme des globes lumineux.

Approchez une main d’un écho et touchez-le en appuyant sur la touche [T] pour entendre ce qui a été dit.

VOIR DES TEXTES D’INDICE

Lorsque vous ne tenez aucun objet, appuyez sur les touches F ou D de la manette droite pour voir des indices.

L’ANNEAU ROUGE

Vous portez l’anneau rouge à la main droite. Il vous permet de prendre ou de donner du temps.

PRENDRE DU TEMPS

Holding an item in your right hand

En tenant quelque chose de vivant dans la main droite vous pouvez lui prendre le temps qu’il lui reste.

Red ring glowing

Ce temps est stocké dans l’anneau rouge. Lorsque vous ne tenez aucun objet, appuyez sur les touches F ou D de la manette droite pour savoir combien de temps est stocké dans l’anneau.

DONNER DU TEMPS

Passing a flower to a girl

Girl holding the flower

En tenant quelque chose de mort dans votre main droite, vous pouvez le ramener à la vie en lui donnant un peu du temps stocké dans l’anneau rouge. Une fleur séchée est un exemple de chose à laquelle vous pouvez rendre du temps.

L’ANNEAU BLEU

L’anneau bleu sert à utiliser la sagesse du chronomètre et à changer de période temporelle.

CONTRÔLER LE CHRONOMÈTRE

Holding the chronometer

Appuyez sur les touches F ou D de la manette gauche, quand vos mains sont vides.
Vous verrez le chronomètre. L’heure indiquée progresse peu à peu au fur et à mesure que vous accomplissez une tâche ou que vous résolvez une énigme.

CHANGER DE PÉRIODE TEMPORELLE

The shaking chronometer

Au fil de votre progression dans l’histoire, vous pourrez changer de période temporelle. Le chronomètre tremble et brille lorsque cela est possible.
Quand il brille, tenez le chronomètre avec les deux mains pour changer de période temporelle.

Un mot rapide de notre superbe équipe juridique

En utilisant ce logiciel, vous acceptez les conditions d’utilisation. Vous pouvez consulter les conditions complètes ici : www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Voici quelques points importants :

  • Ce logiciel vous est concédé sous licence par Sony Interactive Entertainment Europe Limited (basé en Angleterre et au Pays de Galles sous l’immatriculation 03277793).
  • Veuillez respecter les conditions d’utilisation. Dans le cas contraire, nous pouvons mettre fin à votre licence, et donc à votre utilisation du logiciel. Autrement dit, vous ne pourrez plus jouer au jeu et vous amuser.
  • Ce logiciel est uniquement destiné à être utilisé dans le cadre privé, ne l’utilisez pas à des fins commerciales. Sa diffusion est autorisée via les outils que nous fournissons.
  • Il se peut que ce logiciel soit utilisable en ligne.
    • Si vous utilisez le logiciel en ligne, vous devez vous comporter de manière légale, décente et respectueuse envers les autres. Assurez-vous que tout le contenu que vous partagez (ce sont les « Documents d’utilisateur ») respecte les mêmes principes. Si vous remarquez un comportement inapproprié dans la communauté PlayStation®, veuillez nous le signaler. Pour plus d’informations sur les rapports de plainte, veuillez consulter la page www.playstation.com/safety.
    • Il se peut que nous affichions vos Documents d’utilisateur sur PlayStation™ Network et nos autres services et sites (en accord avec les paramètres de confidentialité utilisés), et vous serez identifié comme le propriétaire de ces Documents (via votre ID en ligne ou, si vous choisissez de l’utiliser, votre nom). Nous pouvons également les exploiter commercialement. En publiant des Documents d’utilisateur, vous confirmez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour les publier.
    • Nous pouvons collecter des informations vous concernant, ce qui est expliqué dans notre politique de confidentialité : www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • La classification d’âge pour ce jeu est basée sur son contenu et sur le groupe d’âge pour lequel le contenu est approprié. Le niveau de difficulté du jeu n’entre pas en compte.
  • Si vous êtes parent ou tuteur, consultez www.playstation.com/safety pour plus d’informations sur la manière d’adapter l’expérience de jeu de votre enfant sur ce jeu et nos autres produits et services.