External shot of the school
Questa è una storia di spiriti invisibili.

Si svolge in un vecchio e remoto collegio, lontano da qualsiasi centro abitato.

Tra le sue mura farai la conoscenza di sei bambini e dell’anziano direttore e assisterai allo svolgimento di una curiosa storia.

Gli spiriti, che abitano un mondo in cui il tempo è immoto, possono prendere e cedere il tempo residuo degli esseri viventi.

Riuscirai, con questo potere, a creare un legame con gli studenti, dare un senso agli indizi sparsi attorno a te e svelare il mistero di questa storia?

CONTROLLER DI MOVIMENTO PLAYSTATION®MOVE

È possibile giocare a Déraciné solo con due controller di movimento PlayStation®Move. Il controller wireless DUALSHOCK®4 non è supportato dal gioco.

CONTROLLER SINISTRO

Afferra con la mano sinistra: [T] tasto
Immagazzina oggetto nell’inventario: rilascia [T] tasto
Accovacciati: T tasto
Mostra/nascondi inventario: A tasto
Mostra/nascondi inventario: S tasto
Mostra/nascondi la descrizione dell’oggetto nella mano sinistra: F tasto
Mostra/nascondi la descrizione dell’oggetto nella mano sinistra: D tasto
Mostra/nascondi cronometro e testo di aiuto (quando non impugni oggetti): F tasto
Mostra/nascondi cronometro e testo di aiuto (quando non impugni oggetti): D tasto
Menu di pausa: START tasto
Ripristino posizione (pressione prolungata): START tasto

CONTROLLER DESTRO

Afferra con la mano destra [T] tasto
Immagazzina oggetto nell’inventario: rilascia [T] tasto
Spostamento (in un’altra posizione): T tasto
Osserva o interagisci: T tasto
Termina di osservare o interagire (pressione prolungata): T tasto
Ruota verso destra (di 45°) A tasto
Ruota verso sinistra (di 45°) S tasto
Mostra/nascondi la descrizione dell’oggetto nella mano destra: F tasto
Mostra/nascondi la descrizione dell’oggetto nella mano destra: D tasto
Mostra/nascondi il tempo conservato nell’anello rosso (quando non impugni oggetti): F tasto
Mostra/nascondi il tempo conservato nell’anello rosso (quando non impugni oggetti): D tasto
Menu di pausa: START tasto
Ripristino posizione (pressione prolungata): START tasto

MOVING AROUND

Room with blue spot on floor

I punti blu indicano le aree in cui ti puoi spostare e ciò che puoi esaminare.

Centra la visuale su un punto blu e premi il tasto T sul controller destro per spostarti istantaneamente sul punto contrassegnato dalla luce blu.

Ricorda di osservare a fondo la scuola. Premi il tasto S o A per ruotare verso sinistra e destra. Premi il tasto T sul controller sinistro per accovacciarti e rialzarti.

View of hands above wooden floor

Ricorda che i gatti non ti lasceranno passare. Non puoi raggiungere le luci se un gatto ti blocca la strada.

ESAMINARE L’AMBIENTE CIRCOSTANTE

Quando raggiungi un cerchio blu, puoi esaminare le persone o gli oggetti vicini.

Premi il tasto S o A sul controller destro per ruotare e osservare i punti d’interesse da diverse angolazioni.

Tieni premuto il tasto T sul controller destro per smettere di interagire con una persona o un oggetto e allontanarti.

INTERAGIRE CON LE PERSONE

Girl at desk with blue spot around her

Quando sei rivolto verso un personaggio, ai suoi piedi compare una luce blu. Quando la luce è visibile, premi il tasto T per spostarti di fronte a quella persona e osservarla.

In questa modalità, premi il tasto S o A del controller destro per spostarti a sinistra o a destra del personaggio.

OGGETTI

Avvicina una mano a un oggetto e tieni premuto il tasto [T] per raccoglierlo. Come noterai, gli

Con la mano con cui impugni l’oggetto, premi il tasto F o D per visualizzare delle informazioni su di esso.

holding a learning slate

OGGETTI CON CONTORNO ROSSO

Quando rilasci il tasto [T], gli oggetti dal contorno rosso torneranno nella loro posizione originale.

OGGETTI CON CONTORNO BLU

Quando rilasci il tasto [T], gli oggetti dal contorno blu verranno aggiunti al tuo inventario.

L’INVENTARIO

Premi il tasto S o A sul controller sinistro per accedere all’inventario. Avvicina una mano a un oggetto nell’inventario e tieni premuto il tasto [T] per impugnarlo.

UTILIZZARE GLI OGGETTI

Sposta al di fuori dell’inventario un oggetto che stai impugnando. Vedrai una linea guida arancione: rilascia il tasto [T] per utilizzare l’oggetto nel punto evidenziato.

ECHI

Nel mondo in cui il tempo non scorre si formano dei ricordi. Le azioni recenti delle persone permangono sotto forma di fantasmi, mentre le loro parole aleggiano come delicati globi di luce vaganti.

Raggiungi questi echi e toccali con il tasto [T] per ascoltare ciò che è stato detto in precedenza.

VISUALIZZARE IL TESTO DI AIUTO

Quando non impugni oggetti, premi il tasto F o D sul controller destro per ottenere degli indizi.

L’ANELLO ROSSO

L’anello rosso, che porti alla mano destra, ti permette di prendere e cedere il tempo.

ASSORBIRE IL TEMPO

Holding an item in your right hand

Tenendo una creatura vivente nella mano destra, puoi assorbire il tempo che le resta.

Red ring glowing

Il tempo assorbito viene conservato nell’anello rosso. Quando non impugni oggetti, premi il tasto F o D sul controller destro per verificare quanto tempo assorbito contiene l’anello.

CEDERE IL TEMPO

Passing a flower to a girl

Girl holding the flower

Quando tieni le creature morte nella mano destra, puoi rianimarle concedendo loro una porzione del tempo conservato nell’anello rosso. Un fiore avvizzito è solo un esempio di ciò che puoi rianimare.

L’ANELLO BLU

L’anello blu, che indossi alla mano destra, contiene la saggezza del cronometro e ti permette di raggiungere diversi momenti del tempo.

CONTROLLARE IL CRONOMETRO

Holding the chronometer

Con le mani vuote, premi il tasto F o D sul controller sinistro.
Vedrai comparire il cronometro. Il tempo che indica aumenta gradualmente man mano che completi un incarico o risolvi un enigma.

RAGGIUNGERE PUNTI DIFFERENTI DEL TEMPO

The shaking chronometer

Con il progredire della storia, potrai raggiungere diversi capitoli degli eventi svoltisi nella scuola. Quando ciò è possibile, il cronometro si muoverà e brillerà.
Impugnalo con entrambe le mani per farti trasportare in un altro punto del tempo.


Fields marked with an * are required

Questionario sulla guida per l'utente di PS4

La tua opinione è importante per noi: ci aiuterà a migliorare la tua esperienza.














































Un messaggio veloce da parte del nostro team legale

Utilizzando il presente software, l’utente accetta i termini di licenza. I termini completi possono essere consultati a questa pagina: /www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Ecco alcuni degli elementi più importanti:

  • Il presente software è fornito in licenza all’utente da Sony Interactive Entertainment Europe Limited (azienda registrata in Inghilterra e Galles con numero 03277793).
  • L’utente è pregato di conformarsi con i termini di licenza. Se non li accetta, abbiamo il diritto di revocare la licenza, per cui non potrà più utilizzare il software, giocare e divertirsi.
  • Il presente software è per uso privato, quindi l’utente è pregato di non usarlo per fini commerciali e di trasmetterlo usando esclusivamente gli strumenti messi a disposizione da noi.
  • L’utente potrebbe usare questo software online.
    • In tal caso, è tenuto a comportarsi in modo legittimo, discreto e considerato nei confronti degli altri e far sì che qualunque cosa condivida (UGM , e cioè “media generati dall’utente”, per chi non lo dovesse sapere) segua gli stessi standard. Se dovesse riscontrare atteggiamento improprio da parte della community di PlayStation®, l’utente è pregato di segnalarcelo. Per maggiori informazioni sulle segnalazioni, consultare la pagina www.playstation.com/safety.
    • Potremmo mostrare i contenuti generati dall’utente su PlayStation™ Network e su altri servizi e siti web offerti da noi (tenendo conto delle impostazioni di privacy scelte) e l’utente sarà identificato come proprietario di tali contenuti (tramite il suo ID Online oppure, se preferisce, tramite il proprio nome). Potremmo anche usarli per fini commerciali. Pubblicando contenuti da lui generati, l’utente ci conferma di possedere tutti i diritti necessari a pubblicarli.
    • Potremmo raccogliere informazioni relative all’utente, come illustrato nella nostra Informativa sulla privacy: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • La classificazione di età per questo gioco si basa sui suoi contenuti e sulla fascia di età per la quale è adatto il contenuto e non sul livello di difficoltà del gioco.
  • Parenti e tutori legali sono invitati a consultare www.playstation.com/safety per maggiori informazioni su come personalizzare.