game screen guide

  1. Barra della salute e sacca medica
    • La tua barra della salute rossa indica quanti danni può subire Aloy ed è vicina alla tua sacca medica verde.
    • Premi il tasto C per riempire la tua salute con una dose di medicinali (e svuotare la tua scorta medica).
    • Raccogli le erbe mediche per riempire la tua sacca medica.
  2. Bussola
    La bussola orienta Aloy verso vari punti d’interesse come i mercanti, i falò e gli obiettivi di missione.
  3. Icona furtività
    Se Aloy si nasconde alla vista, l’icona a forma di occhio sarà chiusa. Se invece l’occhio è aperto, Aloy è potenzialmente visibile ai nemici: qualsiasi cosa tu faccia, non muoverti!
  4. Barra dell’esperienza
    Distruggi i nemici e completa le missioni o le commissioni per ottenere punti esperienza (PE). Ottieni PE per far salire di livello Aloy, diventare più forte e sbloccare punti abilità. Il livello di Aloy è mostrato subito sotto alla barra dell’esperienza.
  5. Armi e munizioni in uso
    L’icona sulla destra indica l’arma equipaggiata da Aloy, mentre l’icona sulla sinistra rappresenta il tipo di munizioni. Il numero mostra quante munizioni le sono rimaste.
  6. Icona raccolta/bottino
    Tieni premuto il tasto D per raccogliere il bottino lasciato dai nemici, le erbe mediche o vari materiali.
  7. Falò
    Premi il tasto D per accendere i falò. Ti permetteranno di salvare i tuoi progressi e ottenere un nuovo punto di Viaggio veloce.
  8. Strumenti
    Premi i tasti Z o X per scorrere pozioni, trappole e altri strumenti. Premi il tasto V per usare uno strumento. Premi il tasto C per curare Aloy con la sua sacca medica.
  9. Indicatore obiettivo
    Segui l’icona per raggiungere il tuo prossimo obiettivo. Il numero indica i passi rimasti per raggiungere la destinazione.
  10. Obiettivi e missione in corso
    Quest’informazione mostra il nome della missione o della commissione in corso e gli incarichi necessari per completarla.

Aloy

Terra, in un futuro lontano. La nostra civiltà scomparsa giace sepolta sotto a una nuova natura, dominata da temibili creature meccaniche. L’umanità si è riorganizzata in tribù. Ma delle sue origini e del destino dei suoi antenati non restano che miti e leggende.

Nella terra della tribù dei Nora, una giovane emarginata di nome Aloy è determinata a trovare le risposte che le sono state negate per tutta la vita: perché è stata emarginata alla nascita? E che ne è stato di sua madre?

NORA

I Nora sono una tribù chiusa e matriarcale che adora la Madre, la loro dea della natura. Avventurarsi oltre i confini della Terra Sacra è proibito e questo ha alimentato la credenza che siano un popolo relativamente arretrato. Qualsiasi visitatore si addentri nel dominio dei Nora viene sempre trattato con sospetto.

Per Aloy, il rigido attaccamento dei Nora a tradizioni e superstizioni è un problema serio. Il misterioso legame di parentela di Aloy l’ha resa un'”emarginata”, e questo impedisce all’intera tribù, a eccezione del suo guardiano, Rost, di parlarle.

Nora

CARJA

Carja

I Carja adorano il sole e si ritengono la più civilizzata delle tribù. Governano un grande impero dalla loro Città del Sole, Meridiana.

Sotto la tirannia del precedente Re Sole, Jiran, muovevano guerra contro qualsiasi altra tribù per catturare schiavi e sacrificarli, finché il figlio progressista del re, Avad, non ha rovesciato il re. Quest’azione ha diviso la tribù. I fedeli di Jiran sopravvissuti hanno preso il nome di Carja delle Ombre e si sono rifugiati in una cittadella fortificata a ovest, Tramonto.

 

OSERAM

Oseram

Questa tribù secolare di fabbri, avventurieri e inventori aveva stretto un’alleanza con il Re Sole Avad per aiutarlo a rovesciare il feroce regime del padre. Oggi, le due tribù vivono fianco a fianco a Meridiana.

Il temperamento degli Oseram è spesso descritto come arrogante, perfino incivile, in confronto a quello dei Carja. Tuttavia, la loro perizia nel combattimento e la loro intelligenza sono molto rispettate.

 

BANUK

Banuk

I Banuk sono una tribù, tendenzialmente isolata, di cacciatori esperti nel sopravvivere nei luoghi più selvaggi.

Raramente si allontanano dalle loro montagne innevate. Corre anche voce che abbiano trovato un modo per comunicare con le Macchine…

Il Focus
Rinvenuto da Aloy all’inizio della sua avventura, il Focus è un manufatto del mondo antico: un sistema di calcolo e realtà aumentata indossabile.

focus

Premi il tasto N per attivare il Focus. Prima di affrontare un nemico, attiva il Focus e premi il tasto R per agganciarlo. Poi, premi il tasto E per evidenziare il suo percorso di pattuglia. Questi indicatori resteranno sullo schermo anche quando disattiverai il Focus.

Usa il Focus per visualizzare le parti delle Macchine e le loro debolezze elementali, o per identificare oggetti e indizi essenziali che sarebbero altrimenti invisibili all’occhio nudo, come tracce nascoste e macchie di sangue.

Esamina le Macchine con il Focus per aggiungerle al tuo Catalogo Macchine (accessibile dal menu Taccuino). Ogni voce elenca le ricompense ottenute sconfiggendo quel particolare nemico.

ATTENZIONE: le azioni e i movimenti di Aloy sono limitati quando il Focus è attivo, quindi usalo quando sei al riparo o quando esplori senza alcun pericolo in agguato.

 

Creazione e ricerca
La maggior parte delle munizioni e delle scorte di Aloy può essere creata dai bottini ottenuti dai nemici e dalle risorse recuperate.

hunting

Creare munizioni al volo: tieni premuto il tasto Q per accedere alla ruota delle armi, quindi evidenzia l’arma per la quale desideri creare delle munizioni e tieni premuto il tasto [X].

Prenditi del tempo per raccogliere le varie radici: sono fondamentali per creare pozioni di resistenza agli elementi.

Raccogli piante medicinali con frequenza per mantenere rifornita la tua sacca medica (la barra sotto a quella della salute).

foraging

Quando non affronti Macchine o banditi, è importante andare a caccia di prede più comuni come volpi, cinghiali e conigli. Ti permettono di ottenere tutti i materiali necessari per acquistare determinati oggetti dai mercanti e creare borse che aumentano la capacità di trasporto. Controlla il menu Creazioni per scoprire di cos’hai bisogno.

 

Frammenti di metallo
I frammenti di metallo sono la risorsa principale per la creazione e possono essere utilizzati per acquistare e costruire oggetti.

 

Equipaggiamento
Acquista armi e abiti nuovi e più potenti per migliorare le tue possibilità di successo in combattimento. Per gli scontri più difficili, dovrai capire quali oggetti ti forniranno vantaggi elementali e difensivi.

 

Tipi di armi

weapons list

Ogni livello di rarità degli oggetti corrisponde a un determinato potenziale di danno, al tipo di munizioni disponibili e al numero di slot di modifica. Gli oggetti rari sono superiori a quelli più comuni. In ordine di qualità crescente, i livelli di rarità sono classificati come:

  • Comune (verde)
  • Non comune (blu)
  • Raro (viola)

Questi livelli di rarità valgono per tutto l’equipaggiamento, compresi abiti e modifiche.

 

Abiti

outfits list

Gli abiti sono in versione leggera, media e pesante, e ciascuno offre diversi tipi di protezione elementale e opzioni di modifica.

 

Modifiche

mods list

Le bobine e i tessuti, acquistabili dai mercanti o rinvenibili sui nemici caduti, offrono bonus aggiuntivi ad armi e armature. Quindi, sono essenziali per massimizzare l’efficacia in combattimento.

 

Scambi

I mercanti si possono trovare sui sentieri e negli insediamenti. Ti converrà visitarli regolarmente per scambiare parti e oggetti raccolti per frammenti di metallo. I beni di alcuni mercanti richiedono risorse aggiuntive, quindi premi il tasto F per accedere alla mappa: in questo modo, scoprirai dove recuperarle.

trading

 

Caccia

In termini di forza e dimensione, Aloy inizia ogni scontro in svantaggio. Tuttavia, può contare su numerosi assi nella manica e dovrai sfruttarli tutti per capovolgere le sorti delle battaglie.

trading screen

Prenditi sempre un momento per valutare la situazione col tuo Focus:

  • Quanti nemici devi affrontare?
  • Quali sono le loro debolezze?
  • Hanno armi rimovibili o sistemi di radar da colpire per primi?

Le risposte a queste domande ti spiegheranno come procedere:

  • Piazzerai delle trappole?
  • Creerai delle munizioni più efficaci?
  • Eseguirai l’Override sul nemico per farlo combattere al tuo fianco?
  • Scoccherai una salva di frecce corruttrici per far combattere le bestie insieme a te?/li>

 

Agilità

La mobilità di Aloy è una delle sue armi migliori: sfruttala come si deve.

Dovrai rimanere sempre in movimento per restare in vita. Scatta, rotola e usa le coperture più che puoi. Se la situazione si fa troppo caotica, sgattaiola lontano dalla vista dei tuoi avversari, trova un riparo e pianifica il tuo prossimo attacco.

hunting

 

Collilunghi

I Collilunghi sono Macchine gigantesche e pacifiche, che pattugliano l’ambiente senza mai fermarsi. Se ne individui uno, scalalo: ogni Collolungo contiene dati preziosi che rivelano l’ambiente circostante sulla mappa.

tallnecks

 

Terreni di caccia

I terreni di caccia ti permettono di misurare le tue abilità in sfide a tempo. Ottieni l’accesso alla Loggia dei Cacciatori a Meridiana guadagnando almeno tre Soli.

hunting grounds

 

Campi di banditi

I banditi si sono stabiliti in diversi avamposti. Sgombera un campo di banditi per fare spazio ad abitanti più pacifici, un nuovo mercante e un punto di Viaggio veloce.

bandit camp

 

Punti di Viaggio veloce

Passa velocemente da un punto di Viaggio veloce all’altro nel mondo di Aloy. Una volta scoperto un falò o un insediamento, questo diventerà un punto di Viaggio veloce e sarà evidenziato in verde sulla mappa.

Seleziona un punto di Viaggio veloce sulla mappa e premi il tasto R per viaggiare velocemente verso quella posizione. Dovrai però accumulare kit di Viaggio veloce. Acquistali dai mercanti o ottienili completando le missioni.

 

Osservatori

vantage point

Gli osservatori offrono informazioni preziose sulla vita del 2064 (il lontano passato). Ciascun osservatorio contiene un’immagine di un luogo vicino prima della sua distruzione, oltre a una parte del diario di una persona che racconta la sua vita durante la fine del mondo. Potrai leggere le sue riflessioni nella scheda Oggetti del menu Taccuino.

 

Oggetti

collectible

Gli oggetti collezionabili si distinguono in recipienti antichi, statuette Banuk e fiori di metallo. Ciascuno ha una sua storia o una spiegazione consultabile nella scheda Oggetti del menu Taccuino.

I set completi valgono molto a Meridiana: visita Kudiv, Cantarah o Palas lo Studioso per ricevere delle ricompense speciali.

 

Calderoni

cauldron

I Calderoni sono delle fabbriche imponenti e autonome situate nelle profondità della terra. Se riuscirai a raggiungere il nucleo di un Calderone, potrai scoprire come eseguire l’Override su altri tipi di Macchine…

merch

Cerchi felpe, magliette, artwork con cornice e altri oggetti di Horizon Zero Dawn? Allora visita playstation-gear.com per immergerti ancora di più nel mondo di Aloy con una selezione di prodotti di altissima qualità.

COMANDI PREDEFINITI

Movimento: levetta sinistra
Cambia visuale: levetta destra
Scatta: tasto B
Usa Focus: tasto N
Interagisci: tasto D
Scivola/Chinati: tasto F
Capriola/Rallenta Macchina: tasto A
Salta/Sprona Macchina: tasto S
Ruota delle armi: tasto Q (tieni premuto)
Mira: tasto W (tieni premuto)
Colpisci (mentre miri): tasto R
Ricarica (mentre miri): tasto E
Attacco in mischia leggero: tasto E
Attacco in mischia potente: tasto R
Usa sacca medica: tasto direzionale C
Seleziona strumento o trappola: tasto direzionale Z / X
Usa strumento o trappola: tasto direzionale V
Mostra HUD nascosto: touch pad
Apri menu: pulsante touch pad

Affronta nuove Macchine in una storia avvincente e inedita.

Oltre le montagne del nord, le terre della tribù dei Banuk sfidano chiunque osi addentrarvisi a sopravvivere alle condizioni più estreme. Ma questa natura glaciale nasconde una nuova minaccia e, per Aloy, un nuovo mistero da risolvere.

The Frozen Wilds su PlayStation™Store contiene contenuti aggiuntivi per Horizon Zero Dawn™, comprese nuove storie, nuovi personaggi ed esperienze in un’area inedita e spietata.


Fields marked with an * are required

Questionario sulla guida per l'utente di PS4

La tua opinione è importante per noi: ci aiuterà a migliorare la tua esperienza.














































Un messaggio veloce da parte del nostro team legale

Utilizzando il presente software, l’utente accetta i termini di licenza. I termini completi possono essere consultati a questa pagina: /www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Ecco alcuni degli elementi più importanti:

  • Il presente software è fornito in licenza all’utente da Sony Interactive Entertainment Europe Limited (azienda registrata in Inghilterra e Galles con numero 03277793).
  • L’utente è pregato di conformarsi con i termini di licenza. Se non li accetta, abbiamo il diritto di revocare la licenza, per cui non potrà più utilizzare il software, giocare e divertirsi.
  • Il presente software è per uso privato, quindi l’utente è pregato di non usarlo per fini commerciali e di trasmetterlo usando esclusivamente gli strumenti messi a disposizione da noi.
  • L’utente potrebbe usare questo software online.
    • In tal caso, è tenuto a comportarsi in modo legittimo, discreto e considerato nei confronti degli altri e far sì che qualunque cosa condivida (UGM , e cioè “media generati dall’utente”, per chi non lo dovesse sapere) segua gli stessi standard. Se dovesse riscontrare atteggiamento improprio da parte della community di PlayStation®, l’utente è pregato di segnalarcelo. Per maggiori informazioni sulle segnalazioni, consultare la pagina www.playstation.com/safety.
    • Potremmo mostrare i contenuti generati dall’utente su PlayStation™ Network e su altri servizi e siti web offerti da noi (tenendo conto delle impostazioni di privacy scelte) e l’utente sarà identificato come proprietario di tali contenuti (tramite il suo ID Online oppure, se preferisce, tramite il proprio nome). Potremmo anche usarli per fini commerciali. Pubblicando contenuti da lui generati, l’utente ci conferma di possedere tutti i diritti necessari a pubblicarli.
    • Potremmo raccogliere informazioni relative all’utente, come illustrato nella nostra Informativa sulla privacy: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • La classificazione di età per questo gioco si basa sui suoi contenuti e sulla fascia di età per la quale è adatto il contenuto e non sul livello di difficoltà del gioco.
  • Parenti e tutori legali sono invitati a consultare www.playstation.com/safety per maggiori informazioni su come personalizzare.