External shot of the school

Dette er en fortelling om usynlige feer.

Fortellingen finner sted på en gammel kostskole på et avsidesliggende sted, langt unna nærmeste landsby.

Her møter du seks skolebarn og deres eldre rektor, og det er en underlig historie du får være med på.

Feene holder til i en verden der tiden står stille, og de har evnen til å gi og ta fra tiden et levende vesen har å leve.

Klarer du med denne kraften å bygge relasjoner med elevene på skolen, samle de spredte ledetrådene rundt deg og sette sammen bitene i dette mystiske puslespillet?

RÖRELSEKÄNSLIG HANDKONTROLL PLAYSTATION®MOVE

Déraciné kan bara spelas med två rörelsekänsliga handkontroller PlayStation®Move. Det går inte att spela med den trådlösa DUALSHOCK®4-handkontrollen.

VÄNSTER HANDKONTROLL

Ta med dig ett föremål: [T] knappen
Ta med dig ett föremål: slipp [T] knappen
Huka dig: T knappen
Visa/dölj dina föremål: A knappen
Visa/dölj dina föremål: S knappen
Visa/dölj beskrivningen av ett föremål i vänster hand: F knappen
Visa/dölj beskrivningen av ett föremål i vänster hand: D knappen
Visa/dölj kronometern och ledtrådar (när du inte håller i något): F knappen
Visa/dölj kronometern och ledtrådar (när du inte håller i något): D knappen
Öppna pausmenyn: START knappen
Återställ positionen (tryck och håll in): START knappen

HÖGER HANDKONTROLL

Ta tag med höger hand: [T] knappen
Ta med dig ett föremål: slipp [T] knappen
Hoppa (till en annan plats): T knappen
Påbörja en observation eller interaktion: T knappen
Avsluta observation eller interaktion (tryck och håll in): T knappen
Vänd dig åt höger (45 grader) A knappen
Vänd dig åt vänster (45 grader) S knappen
Visa/dölj beskrivningen av ett föremål i höger hand: F knappen
Visa/dölj beskrivningen av ett föremål i höger hand: D knappen
Visa/dölj tiden som finns kvar i den röda ringen (tryck när du inte håller i ett föremål): F knappen
Visa/dölj tiden som finns kvar i den röda ringen (tryck när du inte håller i ett föremål): D knappen
Öppna pausmenyn: START knappen
Återställ positionen (tryck och håll in): START knappen

BEVEGE DEG

Room with blue spot on floor

Blå lysflekker viser hvor du kan bevege deg, og hva du kan undersøke.

Sikt på en blå flekk og trykk på T-knappen på høyre kontroll. Da flyttes du til stedet som lyser blått.

Husk å undersøke så mye av skolen du kan. Trykk på S– eller A-knappen for å snurre til venstre eller høyre. Trykk på T-knappen på venstre kontroll for å bytte mellom å være sammenkrøpet og stå.

View of hands above wooden floor

Katter vil imidlertid ikke slippe deg forbi. Du kan ikke forflytte deg til en lysflekk hvis en katt står i veien.

UNDERSØKE OMGIVELSENE

Når du forflytter deg til en blå sirkel, kan du undersøke menneskene og gjenstandene du finner der.

Trykk på S– eller A-knappen på høyre kontroll for å snurre rundt og se på interessante ting fra en annen vinkel.

Hold nede T-knappen på høyre kontroll for å avslutte samhandlingen med en person eller gjenstand og gå vekk.

SAMHANDLING MED MENNESKER

Girl at desk with blue spot around her

Når du er vendt mot en figur, vises en blå lysflekk rundt figurens føtter. Ved å trykke på T-knappen mens den blå sirkelen vises, forflyttes du til foran den personen, noe som utløser en figurobservasjon.

Mens du er i denne modusen, trykker du på S– eller A-knappen på høyre kontroll for å forflytte deg til venstre eller høyre for figuren.

GJENSTANDER

Flytt en av hendene dine nært en gjenstand, og hold nede [T]-knappen for å plukke den opp.Du vil se at gjenstander du holder, enten har et rødt eller et blått omriss
Trykk på F– eller D-knappen med den hånden som holder gjenstanden, så får du se informasjon om den.

holding a learning slate

GJENSTANDER MED RØDT OMRISS

Hvis en gjenstand har rødt omriss, legges den tilbake på sin opprinnelige plass når du slipper [T]-knappen.

GJENSTANDER MED BLÅTT OMRISS

Hvis en gjenstand har blått omriss, legges den i beholdningen din når du slipper [T]-knappen.

BEHOLDNINGEN

Trykk på S– eller A-knappen på venstre kontroll for å åpne beholdningen. Flytt en av hendene dine nært en gjenstand i beholdningen, og hold nede [T]-knappen for å plukke den opp.

BRUKE GJENSTANDER

Du kan flytte en gjenstand du holder utenfor beholdningen. En oransje hjelpelinje vises. Slipp [T]-knappen for å bruke gjenstanden i den fremhevede posisjonen.

EKKOER

Minner tar form der hvor tiden står stille. Menneskers nylige handlinger blir værende i form av fantomer, mens ordene deres blir hengende igjen som svevende lyskuler.

Strekk deg mot disse stemmeekkoene og ta på dem med [T]-knappen for å høre hva som ble sagt før.

VISE HJELPETEKST

Hvis du ikke holder en gjenstand i en av hendene, kan du trykke på F– eller D-knappen på høyre kontroll for å få ledetråder.

DEN RØDE RINGEN

Den røde ringen bruker du på høyre hånd. Med den kan du gi og ta tid.

TAPPE TID

Holding an item in your right hand

Hvis du holder et levende vesen i høyre hånd, kan du tappe fra tiden det har igjen.

Red ring glowing

Den tappede tiden lagres i den røde ringen. Når du ikke holder en gjenstand, kan du trykke på F– eller D-knappen på høyre kontroll for å se hvor mye tappet tid det er i ringen.

SKJENKE TID

Passing a flower to a girl

Girl holding the flower

Når du holder et dødt vesen i høyre hånd, kan du gjenopplive det ved å skjenke det litt av tiden som er lagret i den røde ringen. Et vissen blomst er bare ett eksempel på noe som kan gjenopplives.

DEN BLÅ RINGEN

Den blå ringen bruker du på venstre hånd. Den avslører visdommen i kronometeret og lar deg reise i tiden.

SJEKKE KRONOMETERET

Holding the chronometer

Trykk på F– eller D-knappen på venstre kontroll mens hendende dine er tomme.
Kronometeret vises. Den viste tiden vil gradvis gå mens du fullfører en jobb eller løser en oppgave.

REISE I TIDEN

The shaking chronometer

Etter hvert som du tar deg gjennom historien, blir du teleportert til ulike kapitler i skolens tidslinje. Kronometeret vil riste og gløde når dette er mulig.
Hold det i begge hendene for å reise i tiden.

A quick word from our lovely legal team

Ved å bruke denne programvaren godtar du lisensvilkårene. Du kan lese de fullstendige lisensvilkårene her: www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Dette er noen av høydepunktene:

  • Denne programvaren lisensieres til deg fra Sony Interactive Entertainment Europe Limited (registrert i England og Wales med organisasjonsnummer 03277793).
  • Vennligst overhold lisensvilkårene. Hvis du ikke gjør det, kan vi si opp lisensen, noe som betyr at du ikke lenger kan bruke programvaren. Dette betyr at du går glipp å spille spill og ha det moro.
  • Denne programvaren er for privat bruk, så den skal ikke brukes kommersielt og skal kun kringkastes med verktøyene vi tilbyr.
  • Det kan være mulig å bruke programvaren på nett.
    • Når du gjør det, må du oppføre deg i henhold til loven, sømmelig, med omtanke for andre og sørge for at alt du deler (BGI – «brukerskapt medieinnhold», for de uinnvidde), møter de samme standardene. Hvis du opplever upassende adferd blant PlayStation®-fellesskapet, bør du rapportere det til oss. Hvis du vil vite mer, kan du gå til www.playstation.com/safety.
    • Vi kan vise ditt BGI på PlayStation™ Network og på andre tjenester og nettsteder (underlagt personvernsinnstillinger du måtte bruke), og du blir identifisert som eieren (via online-ID-en din eller, hvis du velger å bruke det, navnet ditt). Vi kan også bruke innholdet kommersielt. Når du poster BGI, godkjenner du at du har alle rettighetene som kreves for å poste det.
    • Vi kan samle informasjon om deg, hvilket forklares i våre retningslinjer for personvern: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • Spillets aldersgrense baseres på innholdet i det og aldersgruppen som innholdet passer for, ikke spillets vanskelighetsgrad.
  • Hvis du er forelder eller foresatt, kan du se www.playstation.com/safety for mer informasjon om hvordan barnet ditt kan få en best mulig opplevelse av spillet og andre av våre produkter og tjenester.