External shot of the school

Вас ждет история о феях-невидимках.

Действие происходит в старинной школе-интернате, далеко-далеко от внешнего мира.

Вы познакомитесь с шестью воспитанниками и престарелым директором школы — тут-то и начнется самое интересное.

Феи живут в мире, где время застыло. Они способны давать и отнимать время жизни, отмеренное другим существам.

Сможете ли вы, получив такую власть, подружиться с воспитанниками, собрать разрозненные подсказки и распутать таинственную историю?

КОНТРОЛЛЕР ДВИЖЕНИЙ PLAYSTATION®MOVE

Вам понадобятся два контроллера движений PlayStation®Move; беспроводной контроллер DUALSHOCK®4 несовместим с игрой Déraciné.

ЛЕВЫЙ КОНТРОЛЛЕР

Взять предмет в левую руку: [T] кнопка
Положить предмет в рюкзак: отпустить [T] кнопка
Пригнуться: T кнопка
Открыть/закрыть рюкзак: A кнопка
Открыть/закрыть рюкзак: S кнопка
Показать/скрыть описание предмета в левой руке: F кнопка
Показать/скрыть описание предмета в левой руке: D кнопка
Показать/скрыть часы и подсказку (когда в руке нет предмета): F кнопка
Показать/скрыть часы и подсказку (когда в руке нет предмета): D кнопка
Поставить игру на паузу и открыть меню: START кнопка
Вернуться в исходную позицию: START кнопка

ПРАВЫЙ КОНТРОЛЛЕР

Взять предмет в правую руку: [T] кнопка
Положить предмет в рюкзак: отпустить [T] кнопка
Мгновенно переместиться в другое место: T кнопка
Начать наблюдение или взаимодействие: T кнопка
Закончить наблюдение или взаимодействие T кнопка
Повернуться вправо (на 45 градусов): A кнопка
Повернуться влево (на 45 градусов): S кнопка
Показать/скрыть описание предмета в правой руке: F кнопка
Показать/скрыть описание предмета в правой руке: D кнопка
Показать/скрыть запас времени в красном кольце (когда в руке нет предмета): F кнопка
Показать/скрыть запас времени в красном кольце (когда в руке нет предмета): D кнопка
Поставить игру на паузу и открыть меню: START кнопка
Вернуться в исходную позицию: START кнопка

ДВИЖЕНИЕ

Room with blue spot on floor

Голубым подсвечены точки, в которые можно перемещаться и которые можно осматривать.

Нацельтесь на голубую точку и нажмите кнопку T на правом контроллере, чтобы переместиться в эту точку.

Школа скрывает много тайн — внимательно осматривайтесь, чтобы ничего не упустить. Поворачивайтесь влево/вправо кнопками S и A. Нажмите на кнопку T на левом контроллере, чтобы пригнуться/встать.

View of hands above wooden floor

Вы не сможете переместиться в область с голубой подсветкой, если путь преграждает кошка.

ИЗУЧЕНИЕ ОКРУЖЕНИЯ

Переместившись в область с голубой подсветкой, осмотрите окружающие предметы и людей.

Поворачивайтесь и смотрите на интересные объекты под новым углом при помощи кнопок S и A на правом контроллере.

Чтобы прекратить взаимодействие с человеком или предметом и отойти, зажмите кнопку T на правом контроллере.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ЛЮДЬМИ

Girl at desk with blue spot around her

Когда вы поворачиваетесь лицом к персонажу, у его ног появляется голубая подсветка. Нажмите кнопку T, когда подсветка видна. Вы окажетесь прямо перед этим персонажем и начнете наблюдение.

Нажимайте кнопки S и A на правом контроллере, чтобы обойти персонажа справа или слева.

ПРЕДМЕТЫ

Протяните к предмету любую руку и зажмите кнопку [T], чтобы взять его. Вы заметите, что у любого предмета в руке появляется красный или синий контур
Чтобы посмотреть информацию о предмете, нажмите кнопку F или D на контроллере в той руке, которой вы держите предмет.

holding a learning slate

ПРЕДМЕТЫ С КРАСНЫМ КОНТУРОМ

Предмет с красным контуром вернется на место, как только вы отпустите кнопку [T].

ПРЕДМЕТЫ С СИНИМ КОНТУРОМ

Предмет с синим контуром будет убран в рюкзак, как только вы отпустите кнопку [T].

РЮКЗАК

Чтобы открыть рюкзак, нажмите кнопку S или A на левом контроллере. Протяните любую руку к предмету, лежащему в рюкзаке, и зажмите кнопку [T], чтобы взять его.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕДМЕТОВ

Выньте из рюкзака предмет, который держите в руке. Оранжевый контур подскажет, как можно использовать предмет. Отпустите кнопку [T], чтобы использовать предмет в подсвеченной точке.

ИЛЛЮЗИИ

В мире, где время застыло, иллюзии материальны. Здесь сохраняется призрачная тень недавних действий других людей; слова остаются в парящих в воздухе светящихся шариках.

Чтобы услышать эхо сказанных слов, протяните руку к шарику и коснитесь его, нажав кнопку [T].

ПРОСМОТР ПОДСКАЗОК

Нажмите кнопку F или D на правом контроллере, чтобы получить подсказку. Ваши руки при этом должны быть свободны.

КРАСНОЕ КОЛЬЦО

Красное кольцо носят на правой руке. Оно дает и отнимает время.

КАК ЗАБИРАТЬ ВРЕМЯ

Holding an item in your right hand

Вы можете забрать время жизни существа, которое держите в правой руке.

Red ring glowing

Отнятое у другого время хранится в красном кольце. Нажмите кнопку F или D на правом контроллере, чтобы увидеть запас времени в красном кольце. Правая рука при этом должна быть свободна.

КАК ОТДАВАТЬ ВРЕМЯ

Passing a flower to a girl

Girl holding the flower

Вы можете оживить мертвое существо, которое держите в правой руке, отдав ему часть времени, запасенного в красном кольце. Например, таким образом можно вдохнуть жизнь в засохший цветок.

СИНЕЕ КОЛЬЦО

Синее кольцо носят на левой руке. В нем заключена мудрость часов. Оно позволяет переноситься в другие моменты времени.

КАК ПОСМОТРЕТЬ НА ЧАСЫ

Holding the chronometer

Нажмите кнопку F или D на левом контроллере. Ваши руки при этом должны быть свободны.
Появятся часы, стрелки которых отображают ваш прогресс (выполнение заданий и решение головоломок).

КАК ПЕРЕНЕСТИСЬ В ДРУГОЙ МОМЕНТ ВРЕМЕНИ

The shaking chronometer

По мере развития сюжета вы будете путешествовать в разные моменты в истории школы. Когда такая возможность появится, часы начнут дрожать и ярко светиться.
Возьмите их двумя руками, чтобы перенестись в другой момент времени.

Пара слов от нашего замечательного юридического отдела

Используя это программное обеспечение, вы соглашаетесь с условиями лицензии. Все условия лицензии можно найти по адресу: www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Вот самые основные:

  • Это программное обеспечение предоставляется компанией Sony Interactive Entertainment Europe Limited (зарегистрированной в Англии и Уэльсе, номер компании – 03277793).
  • Просим вас соблюдать условия лицензии. В противном случае, мы будем вынуждены прекратить действие лицензии, что означает, что вы больше не сможете использовать программное обеспечение, упуская захватывающие игры и веселье.
  • Это программное обеспечение предназначено для личного использования, поэтому не используйте его в коммерческих целях. Транслировать его использование можно только с помощью тех способов, которые мы вам предоставляем.
  • Вы можете использовать это программное обеспечение по сети.
    • При этом вы должны вести себя прилично, порядочно и уважать других пользователей. Все, чем вы делитесь с другими игроками («пользовательские материалы»), должно удовлетворять этим требованиям. Если вы столкнулись с непристойным поведением участника сообщества PlayStation®, сообщите об этом нам. Чтобы узнать, как с нами связаться, перейдите на сайт www.playstation.com/safety.
    • Мы можем отображать ваши материалы в PlayStation™ Network, а также на других наших сервисах или вебсайтах (в зависимости от выбранных вами настроек конфиденциальности), и вы будете значиться, как их создатель (рядом будет отображаться ваш сетевой идентификатор или имя). Мы также можем использовать их для коммерческих целей. Размещая свои материалы, вы сообщаете нам, что у вас есть все права, необходимые для публикации.
    • Мы можем собирать информацию о вас согласно нашей политике конфиденциальности: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • Возрастной рейтинг для этой игры выставлен в соответствии с тем, для какой возрастной группы пригодно ее содержание, и не является указанием на уровень сложности игры.
  • Родители и опекуны могут перейти на сайт www.playstation.com/safety, чтобы получить информацию о том, как настроить использование этой игры ребенком, и узнать больше о других наших продуктах и сервисах.