Война между вектанцами и хелгастами закончилась в считаные секунды.

Это событие назвали Террацидом. Около миллиарда жителей Хелгана погибло в петруситовом пожаре, превратившем поверхность планеты в безжизненную каменную пустыню.

Спустя несколько дней был заключен мирный договор.

Выжившим хелгастам было предоставлено убежище на Векте —- родной планете тех, кто уничтожил Хелган.

Беженцы заняли половину планеты, заставив местных жителей покинуть свои дома.

Эта территория перестала быть Вектой. Теперь это Новый Хелган.

Навигация в меню

Если не указано иное, символами C, V, Z и X в данном руководстве обозначаются кнопки направлений.

Выбор пункта левый джойстик/кнопки направлений
Переключение между экранами меню правый джойстик
Подтверждение кнопка S
Отмена/возврат на предыдущий экран кнопка A
Переход на левую закладку/td> кнопка Q
Переход на правую закладку кнопка E

Команды для одного игрока

Перемещение левый джойстик
Бег кнопка B
Прицеливание правый джойстик
Прыжок/лазание кнопка S
Перезарядка кнопка F
Приседание/использование кнопка A
Выбор оружия кнопка D
Прицеливание кнопка W
Применение оружия кнопка R
Рукопашный бой кнопка N
Бросок гранаты кнопка E
Адреналин Z
Текущие задания C
Меню заданий C (удерживать)
Дополнительный режим огня V
Тактический эхолокатор X (удерживать)
Параметры кнопка OPTIONS
OWL: режим атаки сенсорная панель C
OWL: режим троса сенсорная панель X
OWL: режим щита tсенсорная панель V
OWL: режим оглушения сенсорная панель Z
Команда OWL кнопка Q

Оружие

Штатным оружием маршала-тени являются винтовка LSR44 и пистолет LS12 «Потрошитель». Однако бойцы этого подразделения проходят всестороннюю подготовку и могут применять любое оружие, которое найдут при выполнении задания.

У многих видов оружия, включая винтовку LSR44, предусмотрено два режима огня. Для переключения между ними нажмите V.

Рукопашный бой

Все маршалы-тени владеют приемами рукопашного боя. Приблизившись к противнику, нажмите кнопку N, чтобы нанести ему удар. Если вы ударите сзади, атака будет бесшумной. Кроме того, вы можете напасть на противника, прыгнув на него сверху

Тактический эхолокатор

Тактический эхолокатор испускает круговые импульсы, предназначенные для обнаружения дружественных и враждебных бойцов, а также различных объектов, которые могут представлять интерес. Для получения дополнительных сведений об объекте сфокусируйтесь на его отметке.

Чтобы применить тактический эхолокатор, нажмите и удерживайте X. Чем дольше вы удерживаете кнопку, тем больше радиус сканирования, однако не удерживайте кнопку слишком долго, возможны перегрузки. При этом эхолокатор временно выйдет из строя, а находящиеся поблизости противники почувствуют неладное.

Адреналин

Синтетический адреналин входит в состав любой армейской аптечки, однако маршал-тень может применять его не только для лечения, но и для обострения восприятия. Вы можете носить с собой не более четырех ампул адреналина, однако у вас есть возможность подбирать новые ампулы взамен истраченных. Чтобы использовать адреналин, нажмите Z.

VSA-HCD 1.3 “OWL”

Система OWL

это летающий боевой робот, способный действовать как автономно, так и под управлением бойца. Версия 1.3 этой системы может функционировать в нескольких режимах.

OWL: режим атаки

Чтобы перевести систему OWL в режим атаки, проведите по сенсорной панели C. Если значок OWL подсвечен, нажмите кнопку Q, чтобы система атаковала всех противников, обнаруженных в зоне действия. OWL будет продолжать атаки, пока не получит другую команду или не израсходует заряд.

OWL: режим троса

Чтобы перевести систему OWL в режим троса, проведите по сенсорной панели X. Если значок OWL подсвечен, нажмите кнопку Q, чтобы система закрепила трос в указанном месте. По этому тросу маршал-тень может спуститься вниз.

OWL: режим щита

Чтобы перевести систему OWL в режим щита, проведите по сенсорной панели V. Если рельеф местности это позволит, при нажатии кнопки Q система создаст нанощит, блокирующий выстрелы противника. Сам маршал-тень при этом может беспрепятственно вести огонь. Щит способен принять на себя значительный урон. На его создание расходуется энергия системы OWL.

OWL: режим оглушения

Чтобы перевести систему OWL в режим оглушения, проведите по сенсорной панели Z. Если значок OWL подсвеченподсветкой, нажмите кнопку Q, чтобы система направилась в указанное место и выпустила электрический разряд, оглушающий живых существ и временно выводящий из строя технику. На его создание расходуется вся энергия системы OWL.

OWL: взлом

Система OWL может взламывать компьютеры, охранные системы и другое электронное оборудование. Если вы наведете прицел на подходящий объект, OWL проинформирует вас о возможности взлома. Чтобы система взломала объект и доложила вам о результатах, нажмите кнопку Q.

OWL: реанимация

Система OWL может вернуть тяжелораненого маршала-тень в боеспособное состояние с помощью инъекций адреналина. Это возможно только если у маршала есть адреналин, система OWL функционирует, а ранения в принципе излечимы.

OWL: возвращение

Чтобы приказать системе OWL вернуться, нажмите и удерживайте кнопку Q. Вернувшись, система подключится к вашему костюму для подзарядки.

В игре «KILLZONE™: В ПЛЕНУ СУМРАКА» предусмотрено четыре вида находок.

•    Аудиодневники содержат сведения о жизни и мыслях отдельных обитателей мира.
•    Досье содержат данные, собранные разведслужбами о различных лицах и местах.
•    Газеты публикуют информацию о текущих событиях в обитаемой вселенной.
•    Комиксы позволяют лучше понять культуру и менталитет хелгастов.

За дополнительной информацией об игре «KILLZONE™: В ПЛЕНУ СУМРАКА» обращайтесь по адресу killzone.com.

Сведения, содержащиеся в данном руководстве, верны на момент его публикации. В ходе дальнейшей разработки в игру могли быть внесены незначительные изменения.

Помните: использование данного программного обеспечения регламентируется Условиями использования Программ, опубликованными по адресу eu.playstation.com/legal.

Выходите на поле боя и бросьте вызов противникам, в какой бы точке мира они ни находились! Войдя в любую зону конфликта, вы сможете немедленно начать сражение с применением всех доступных способностей и видов оружия.

Зоны конфликта делятся на два основных типа: официальные зоны созданы компанией-разработчиком Guerrilla Games, а пользовательские принадлежат таким же игрокам, как вы. В этих зонах вы можете найти и жестокие сражения для 24 бойцов, и тренировочные игры для новичков, и сложные тактические операции, в которых участвуют самые опытные игроки.

Играйте по собственным правилам

Если вам не удается найти подходящую игру или хочется попробовать что-то особенное, в вашем распоряжении богатые возможности настройки и персонализации. Создав собственную зону конфликта с уникальными правилами и параметрами, вы можете открыть ее для сообщества игроков KILLZONE™: В ПЛЕНУ СУМРАКА. Наиболее интересные, увлекательные и популярные зоны появляются в списках всех пользователей игры.

Испытания

Проходя испытания сетевой игры, вы получаете доступ к новым оружейным модулям, способностям, снаряжению и другим возможностям персонализации своего бойца. Кроме того, от испытаний зависит ваш уровень. Всего в игре существует более 1500 испытаний сможете пройти их все?

Команды сетевой игры

Перемещение левый джойстик
Бег кнопка B
Прицеливание правый джойстик
Прыжок/лазание кнопка S
Перезарядка кнопка F
Приседание/использование кнопка A
Выбор оружия кнопка Dn
Прицеливание кнопка W
Применение оружия кнопка R
Рукопашный бой кнопка N
Бросок гранаты кнопка E
Выбор режима огня кнопка Q
Основная способность Z
Дополнительная способность X
Параметры кнопка OPTIONS
Счет и информация кнопка сенсорной панели


Fields marked with an * are required

Опрос по руководству пользователя (PS4)

Мы хотели бы узнать ваше мнение – оно поможет нам улучшить данное руководство.