External shot of the school

Det här är en berättelse om osynliga feer.

Den utspelar sig på en gammal internatskola, på en avlägsen plats, långt bort från närmsta by.

På den här platsen träffar du sex skolbarn och deras åldrade rektor. Här kommer en märklig historia utspela sig.

Feerna lever i en värld där tiden står still, och kan ge och ta av den tid de levande har kvar att leva.

Kan du använda denna kraft för att skapa band till skolans elever, samla ihop ledtrådarna omkring dig och pussla ihop svaret till berättelsens mysterium?

PLAYSTATION®MOVE MOTION CONTROLLER

Déraciné can only be played with two PlayStation®Move Motion Controllers; the DUALSHOCK®4 Wireless Controller is not supported for in-game play.

LEFT CONTROLLER

Grab with the left hand: [T] button
Store item in your inventory: release [T] button
Crouch: T button
Show/hide your inventory: A button
Show/hide your inventory: S button
Show/hide the description of an item in your left hand: F button
Show/hide the description of an item in your left hand: D button
Show/hide the chronometer and hint text (when not holding an item): F button
Show/hide the chronometer and hint text (when not holding an item): D button
Open the pause menu: START button
Position reset (press and hold): START button

RIGHT CONTROLLER

Grab with the right hand: [T] button
Store item in your inventory: release [T] button
Warp ( to another location): T button
Start observation or interaction: T button
End observation or interaction (press and hold): T button
Swivel to the right (45 degree turn): A button
Swivel to the left (45 degree turn): S button
Show/hide the description of an item in your right hand: F button
Show/hide the description of an item in your right hand: D button
Show/hide the time stored in the red ring (press when not holding an item): F button
Show/hide the time stored in the red ring (press when not holding an item): D button
Open the pause menu: START button
Position reset (press and hold): START button

RÖR DIG

Room with blue spot on floor

Blå ljuspunkter visar vart du kan gå och vad du kan undersöka.

Sikta på en blå punkt och tryck på T-knappen på höger handkontroll. Du kommer att gå till platsen som lyser blått.

Se till att se dig om i skolan så mycket du kan. Tryck på S-knappen eller A-knappen för att vrida dig åt vänster eller höger. Tryck på T-knappen på vänster handkontroll för att byta mellan att huka och stå upp.

View of hands above wooden floor

Katter kommer dock inte låta dig gå förbi. Du kan inte gå till ljuspunkter om en katt står i vägen.

UNDERSÖK OMGIVNINGEN

När du går till en blå cirkel kan du undersöka de människor och objekt du hittar där.

Tryck på S– eller A-knappen på höger handkontroll för att vrida dig och titta på intressanta saker från olika vinklar.

Håll in T-knappen på höger handkontroll för att sluta interagera med en person eller ett objekt och gå bort.

INTERAGERA MED PERSONER

Girl at desk with blue spot around her

När du står framför en karaktär visas en blå ljuspunkt kring karaktärens fötter. Genom att trycka på T-knappen medan den blå ringen visas hamnar du framför den personen, vilket leder till en karaktärsobservation.

Medan du är i det här läget kan du trycka på S-knappen eller A-knappen på höger handkontroll för att röra dig till vänster eller höger kring karaktären.

ITEMS

Rör någon hand nära ett föremål och håll ned [T]-knappen för att ta upp det. Du ser att
Tryck på F eller D med den hand du håller föremålet för att visa information om det.

holding a learning slate

RÖDA FÖREMÅL

Om ett föremål markeras rött kommer det att återvända till sin ursprungliga position när du släpper [T]-knappen.

BLÅ FÖREMÅL

Om ett föremål markeras blått kommer du att bära det med dig när du släpper [T]-knappen.

DINA FÖREMÅL

Tryck på S-knappen eller A-knappen på vänster handkontroll för att se föremål du bär med dig. Rör någon hand nära ett föremål du bär på och håll ned [T]-knappen för att ta upp det.

ANVÄND FÖREMÅL

Ta fram ett föremål du bär med dig. En orange hänvisning kommer att visas. Släpp [T]-knappen för att använda föremålet på den upplysta platsen.

EKON

Minnen tar form på platsen där tiden står stilla. Personers senaste handlingar består i form av fantomer, medan orden ligger kvar i luften som lysande glober.

Sträck ut handen mot ekon av röster och rör vid dem med [T]-knappen för att höra vad som sagts tidigare.

VISA LEDTRÅDSTEXT

När dina händer är tomma kan du trycka på F eller D på höger handkontroll för att se ledtrådar.

DEN RÖDA RINGEN

Du bär den röda ringen på höger hand. Med den kan du ge och ta tid.

DRA TID

Holding an item in your right hand

Om du håller ett levande kärl i höger hand kan du dra tiden det har kvar.

Red ring glowing

Tiden som dragits förvaras i den röda ringen. När du inte håller i något föremål kan du trycka på F eller D på höger handkontroll för att se hur mycket tid ringen innehåller.

GE TID

Passing a flower to a girl

Girl holding the flower

Om du håller ett dött kärl i höger hand kan du återuppliva det genom att ge det den tid du har i den röda ringen. En vissnad blomma är ett av många exempel på något som kan återupplivas.

DEN BLÅ RINGEN

Du bär den blå ringen på vänster hand. Den visar kronometerns vishet och låter dig gå till olika tidpunkter.

KONTROLLERA KRONOMETERN

Holding the chronometer

Håll in F-knappen eller D-knappen på vänster handkontroll medan du har händerna tomma.
Kronometern visas och tiden du ser fortskrider gradvis när du slutför en uppgift eller löser ett pussel.

GÅ TILL EN ANNAN TIDPUNKT

The shaking chronometer

När du tar dig framåt i berättelsen kan du hoppa till olika kapitel i skolans tidslinje. Kronometern kommer att skaka och lysa när du har möjlighet att göra det.
Håll den i båda händer för att hoppa till en annan tidpunkt.

Några ord från våra vänner på juridiska avdelningen

Genom att använda den här programvaran godkänner du licensvillkoren. De fullständiga licensvillkoren går att läsa här: www.playstation.com/legal/software-usage-terms/.

Här är några av de viktigaste detaljerna:

  • Den här programvaran är licensierad till dig av Sony Interactive Entertainment Europe Limited (med företagssäte i England och Wales, företagsnummer 03277793).
  • Var snäll och följ licensvillkoren. Om du inte gör det kan vi ta ifrån dig licensen, och det betyder att du inte kan använda programvaran längre. Läs: ingen mer underhållning.
  • Den här programvaran är till för privat bruk, så använd den inte i kommersiellt syfte och gör inga sändningar med andra verktyg än de vi tillhandahåller.
  • Det kan hända att den här programvaran går att använda online.
    • När du gör det ska du följa lagen, uppföra dig ordentligt, respektera andra och se till att allt du delar (UGM – ”user generated media” eller användarskapad media på ren svenska) uppfyller samma villkor. Om du stöter på någonting olämpligt i PlayStation®-communityn ber vi dig att anmäla det till oss. Du kan läsa mer om anmälningar på www.playstation.com/safety.
    • o Vi kan visa upp ditt UGM på PlayStation™ Network och på våra andra tjänster och webbplatser (förutsatt att dina integritetsinställningar tillåter det), och du kommer att identifieras som dess ägare (via online-ID eller, om du vill, ditt namn). Vi kan även använda det kommersiellt. Genom att lägga upp UGM intygar du att du har alla rättigheter som behövs för att göra det.
    • Vi kan samla in uppgifter om dig, vilket förklaras i vår integritetspolicy: www.playstation.com/legal/PSNTerms.
  • Det här spelets åldersmärkning är baserad på spelets innehåll och målgrupp, inte på spelets svårighetsgrad.
  • Om du är förälder eller målsman kan du besöka www.playstation.com/safety för mer information om hur du kan anpassa ditt barns upplevelse med det här spelet samt med våra andra produkter och tjänster.